What function has the case pin?

The case pin is an electrical connection to the metal case or baseplate. It can be used to improve the EMC performance in certain applications by connecting the case to ground. If not used, left it open.